Suzanne Sullivan, Compass Housing Alliance